Üdvözlöm Egerben!

Kedves, hangulatos kis barokkváros Eger, számtalan látnivalóval, termálfürdőkkel, kiváló borokkal. Nagyszerű kiindulópont Kelet-Magyarországi felfedezésére, egy napi "járóföldre" van innen a Bükk Nemzeti Park minden pontja, Szilvásvárad a Fátyol vízeséssel és a Lipicai ménessel, a Tisza-tó, Hortobágy, Aggtelek és még sok-sok érdekes hely.

Rólam

 

Jacobi Zsuzsa idegenvezető, tolmács, fordító vagyok. Több, mint 10 éve vezetek Egerben és környékén magyar  és német nyelvterületről érkező vendégeket. A városnézésen kívül szívesen vállalok bizonyos témához kötött városi sétát, környékbeli kirándulást, de szervezéssel, vagy német fordítással tolmácsolással kapcsolatos munkákat is. Eredetileg a Drezdai Műszaki Egyetemen végeztem gépészmérnökként.

Zsuzsa

 

Német nyelvterületen végzett tanulmányok után szinte elkerülhetetlen volt, hogy időnként tolmácsként segítsek, vagy fordítási munkákat végezzek. Több éves gyakorlati tapasztalat után tolmácsvizsgát tettem az ELTE-n. Hamarosan kiegészítettem a felszerelésemet egy professzionális fordítástámogató programmal, amellyel a fordítási munkát gyorsabban és pontosabban végezhetem. Német férjem az anyanyelvi lektorálásban segít.

Eger városa

Egy városnézéssel egybekötött egri séta nagyszerű lehetőség a várost, történelmét és a környéket megismerni. A fáradt látogató megpihenhet a belváros éttermeiben, cukrászdáiban, borok kedvelőinek kihagyhatatlan élmény a szépasszonyvölgy pincéinek meglátogatása. Az egri és a környyékbeli termálfürdők mindenkinek, korosztálytól függetlenül felüdülést és jó szórakozást kínálnak. A városba szervezett programok egész évben gondoskodnak arról, hogy senki ne unatkozzon.

Kirándulások

 

Ha pedig már elfelejtette, hogyan csillog a fák között csörgedező patak, milyen a madárcsicsergés az árnyas fák alatt, hogyan suttog a fák lombja, várja Önt a Bükk. A Bükk Nemzeti Parkban a természet télen-nyáron a legszebb oldalát mutatja.

Szállás

Mindezen programokhoz Eger és környéke minden kategóriában kínál szállást elegegyszerűbbtől a luxusig, a  kempingezők sem maradnak szállás nélkül.

 

Városnézés Egerben

Séta a történelmi belvárosban

Kellemes séta Eger történelmi belvárosában, miközben a kövezkező látnivalók várnak:

• Bazilika • Líceum • Kossuth Lajos utcai kanonoki paloták • Ferences templom • Megyeháza a Fazola kapukkal • Nagypréposti palota • Eger patak • minaret •Dobó tér a Minorita templommal és a Városházával • Fő utca a Ciszterci templommal • Érseki Palota •

Időtartam: min. 1,5 - 2 óra


Egri vár

A várból fentről szép a kilátás a városra, innen szinte minden neves épület látható, már csak ezért is megéri felmenni. A várban séta közben a következőket látjuk:

• belső várudvar a gótikus palotával • Romkert - a gótikus katedrális romjai • Rotunda • Kazamaták • 

Időtartam: maga a séta kb. 1 óra

A várban számos érdekes múzeum is található:

• Várostörténeti kiállítás • Panoptikum • Börtönmúzeum • 3D-mozi rövidfilmekkel • különböző időszaki kiállítások •

RÉSZLETES INFORMÁCIÓK EGERRŐL
Tovább Eger turisztikai honlapjára